jade (someone)'s enthusiasm

Translations
уменьшать энтузиазм (кого-либо)
Repeated criticism can jade her enthusiasm for new projects.
Постоянная критика может уменьшить её энтузиазм к новым проектам.